علی میرکازهی

بعدها در محل کار جدید همان علی ابراهیمی اولین بار علی میرکازهی را دیدم و با او آشنا شدم در کنسرت موسیقی بلوچی با عنوان کنسرت بزرگ موسیقی بلوچستان بیشتر دیدمش و شناختمان بیشتر شد. تا رسید به شب شعر ماهکان خیال که از فعالیتها و کارهای شایسته علی میرکازهی بوده و همواره از این بابت من به عنوان عضو کوچکی از خانواده بلوچ زبانان و بسیاری دیگر از شاعران و فرهیختگان و اهل فرهنگ و ادب ستایشش کرده اند قدر دان این کار بزرگ او هستند که به گمانم تا سه بار برگزاری این شب شعر ادامه یافت. بعد از شنیدن نام میرکازهی از زبان ابراهیمی به محیط اینترنت رفته و مانند همیشه که میخواستم در مورد مطلبی اطلاعاتی به دست آورم نامش را در گوگل جستجو کردم. نتیجه برایم تعجب آور بود با انبوه سایتها و وبلاگهایی مواجه شدم که اشعار میرکازهی را چاپ کرده بودند و از او گفته بودند و نقدهایی کوتاه و مفصل در خصوص اشعارش نوشته بودند ، نمونه هایی از شعرهایش خواندم و یک دل نه صد دل دوستدارش شدم. اما حکایت شعرهای بلوچی میرکازهی حکایتی دگر است. او دیرتر از فارسی به بلوچی روی آورده و این روزها به زبان مادری اش نیز شعر می گوید. پیش از این شعر لیکوها و شعرهای کوتاهی از زبان خودش شنیده بودم. اما این وقتی این شعر را خواندم خوشحال شدم و امیدوار به این که او می تواند در آینده با بیشتر آشنا شدن به واژگان زبان بلوچی شعرهایی زیبا بگوید و ...

برایش آرزوی توفیق دارم  

من کشّ اِتگ نقشےوتی جیگءَ تئی نامءَ

قهریںدریایےکوهنیںیاتے

من شوهاز اِتگ گوں بامءِ استالاں همےگالاں

هر قصهےگوں تیلءُ مندریکءَ

اے هلکوءِ واهگ سروزءِ پنجگءَ خون اَنت

کردے مه بیت بے بانکءِ دروشمءَ سهبءِ چکّاسءَ

زمینءَ ارسءُ ارمان اِنت زمانءَ چمءُ چمداری

منءَ را گوں هما لبزءَ به سینگار اِت که ستکگ پاهوءِ ریزاں

/ 2 نظر / 48 بازدید
جواد سالارزهی

سلام. از اینکه به من سر زدی سپاسگذارم. وقتی که می بینم بچه ها ی استان در حوزه ادبیات و زبان بومی استان مشغول فعالیت هستندخوشحال می شم.باید باور کنیم که همین کارهای فرهنگی و هنری هستش که می تونه چهره واقعی استان رو به بیرون منعکس کنه و چهره حقیقی قوم بلوچ و سیستانی رو به دیگران معرفی کنه. باید با ادامه این نوع فعالیت ها جلوی تفرقه افکنی دشمنان رو بگیریم. اگه به کارهامون اعتقاد داشته باشیم و خودمون رو باور کنیم همه مشکلات حل می شه. یک پیشنهاد: اگه برای کسایی که با زبان و اصطلاحات اصیل زبان بلوچی آشنایی ندارند معنی فارسی مطالب رو هم در پایان نوشته هات بیاری بهتره و مخاطب بیشتری پیدا می کنی. سربلند و پیروز باشید.

بردیا

سلام جیگر .خوبی.بابا زود تر خبر می دادی.شبز باشی